Evolution of size distribution, optical properties, and structure of Si nanoparticles obtained by laser-assisted fragmentation