Effects of parental quality and egg size on growth and survival of herring gull chicks