Influence of thickness and permeability of endothelial surface layer on transmission of shear stress in capillaries