Temperature dependence of the picosecond spin Seebeck effect