Shoaling transformation of wave frequency‐directional spectra