X-RAYING AN ACCRETION DISK IN REALTIME: THE EVOLUTION OF IONIZED REFLECTION DURING A SUPERBURST FROM 4U 1636–536