Ligational behavior of a bidentate coumarin derivative towards CoII, NiII, and CuII: synthesis, characterization, electrochemistry, and antimicrobial studies