Robot-based assessment of motor and proprioceptive function identifies biomarkers for prediction of functional independence measures