A nonreflexive Banach space that is uniformly nonoctahedral