On the fine structure of the Cepheid metallicity gradient in the Galactic thin disk