Stability of a compressible hydrous melt layer above the transition zone