Learn to See Fast: Lessons Learned From Autonomous Racing on How to Develop Perception Systems