Health Care Providers and the Public Reporting of Nursing Home Quality in the United States Department of Veterans Affairs: Protocol for a Mixed Methods Pilot Study