Architecture of a Hierarchical Co-Simulation Framework for the Simulation of Transient Effects in Superconducting Circuits