Nexus among rice production and environmental factors in the coastal region of Bangladesh: a stochastic modeling approach for future forecasting