Analysis of yeast endocytic site formation and maturation through a regulatory transition point