On periodically driven AdS/CFT