Hanging out with forced migrants: methodological and ethical challenges.