Cellular Origins of the Lymphatic Endothelium: Implications for Cancer Lymphangiogenesis