Genetics in palliative oncology: a missing agenda? A review of the literature and future directions