A note on augmented period maps