Properties of reciprocity formulas for the Rogers–Ramanujan continued fractions