Effects of shear velocity oscillations on stick‐slip behavior in laboratory experiments