Benefit of adjunct universal rectal screening for Chlamydia genital infections in women attending Canadian sexually transmitted infection clinics