Polyethylene Nanocomposites with Ni, Co, and Fe Carbon‐Based Magnetic Fillers