The West African experience in establishing steering committees for better collaboration between researchers and decision-makers to increase the use of health research findings