Evanescent-light guiding of atoms through hollow optical fiber for optically controlled atomic deposition