Discourse‐based technology support for intercultural communication in multinationals