SPRING: speech and pronunciation improvement through games, for Hispanic children

Lack of proper English pronunciations is a major problem for immigrant population in developed countries like U.S. This poses various problems, including a barrier to entry into mainstream society. This paper presents a research study that explores the use of speech technologies merged with activity-based and arcade-based games to do pronunciation feedback for Hispanic children within the U.S. A 3-month long study with immigrant population in California was used to investigate and analyze the effectiveness of computer aided pronunciation feedback through games. In addition to quantitative findings that point to statistically significant gains in pronunciation quality, the paper also explores qualitative findings, interaction patterns and challenges faced by the researchers in dealing with this community. It also describes the issues involved in dealing with pronunciation as a competency.

[1]  Jack Mostow,et al.  4-month evaluation of a learner-controlled reading tutor that listens , 2008 .

[2]  Jean-Bernard Martens,et al.  Read-It: five-to-seven-year-old children learn to read in a tabletop environment , 2004, IDC '04.

[3]  Jack Mostow,et al.  Evaluating tutors that listen: an overview of project LISTEN , 2001 .

[4]  Stacy Marsella,et al.  Serious Games for Language Learning: How Much Game, How Much AI? , 2005, AIED.

[5]  Dominic W. Massaro,et al.  A computer-animated tutor for spoken and written language learning , 2003, ICMI '03.

[6]  Albert T. Corbett,et al.  Evaluation of an Automated Reading Tutor That Listens: Comparison to Human Tutoring and Classroom Instruction , 2003 .

[7]  Chen Yu,et al.  A multimodal learning interface for grounding spoken language in sensory perceptions , 2003, ICMI '03.

[8]  Trent W. Lewis,et al.  PETA – a Pedagogical Embodied Teaching Agent , 2008 .

[9]  Paul Pimsleur.  A MEMORY SCHEDULE , 1967 .

[10]  Matthew Kam,et al.  Improving literacy in rural India: cellphone games in an after-school program , 2009, 2009 International Conference on Information and Communication Technologies and Development (ICTD).

[11]  W. Lewis Johnson,et al.  Serious Use of a Serious Game for Language Learning , 2007, AIED.

[12]  Jenny Brusk,et al.  Dealing with DEAL: A Dialogue System for Conversation Training , 2007, SIGDIAL.

[13]  Lyn Pemberton,et al.  Dual device user interface design for ubiquitous language learning: mobile phone and interactive television (iTV) , 2005, IEEE International Workshop on Wireless and Mobile Technologies in Education (WMTE'05).

[14]  David Allbritton,et al.  Tutoring Bilingual Students with an Automated Reading Tutor that Listens , 2007 .

[15]  Virginia P. Collier.  The Effect of Age on Acquisition of a Second Language for School. , 1987 .