Green Nanotechnology-Driven Drug Delivery Assemblies