Striking the balance: night care versus the facilitation of good sleep.