Homotopy types and Nielsen numbers of periodic homotopy idempotents on tori