Predicting the dynamics of a native Araucaria forest using a distance-independent individual tree-growth model