Absence of reproductive suppression in young adult female striped mice living in their natal family