Using standardised patients to measure physicians' practice: validation study using audio recordings