Combined conduction and radiation heat transfer in a gray anisotropically scattering planar medium with diffuse-specular boundaries