Extremality Conditions and Regularity of Solutions to Optimal Partition Problems Involving Laplacian Eigenvalues