State space model multiple imputation for missing data in non-stationary multivariate time series with application in digital Psychiatry