On the dualizing sheaf of a quotient scheme