From seeing the market to marketing the seeing: Technical analysis as a second‐order epistemic consumption object