Small‐Molecule Activation at Uranium(III)