The Spectroscopy and Form Factors of Nucleon Resonances from Superconformal Quantum Mechanics and Holographic QCD