High-pressure elasticity and lattice dynamics of Mg2La from first principles