Semicircular Canal Size and Locomotion in Colobine Monkeys: A Cautionary Tale