Propagation of prions causing synucleinopathies in cultured cells