Textual complexity of standard conditions used in the construction industry

Clearly written communication aids the understanding of construction contracts, resulting in less disputation. Past research, using opinion surveys rather than objective criteria, shows that construction contracts lack clarity and standard forms have become complex over time. The study outlined in this paper uses three objective measures of clarity developed by linguists to establish the readability of construction contracts. In addition, thirty industry professionals participated in a Cloze Test which measured the level of comprehension of clauses concerning disputes. The study verifies that contract conditions are very difficult to read, with college level reading skills needed to comprehend half of the clauses. However, the hypothesis that standard forms have become complex over time was not supported by the study. The study establishes a linear relationship between readability and comprehension, proving the hypothesis that improved readability increases the comprehension of a contract clause.

[1]  John G. Perry.  The New Engineering Contract: principles of design and risk allocation , 1995 .

[2]  Siong Choy Chong,et al.  Construction contract administration in Malaysia using DFD: a conceptual model , 2011, Ind. Manag. Data Syst..

[3]  Michael E. J. Masson,et al.  Comprehension of legal contracts by non‐experts: Effectiveness of plain language redrafting , 1994 .

[4]  P. Aslani,et al.  Factors influencing consumer use of written drug information. , 2003, The Annals of pharmacotherapy.

[5]  Abdulaziz A. Bubshait,et al.  Evaluating the general conditions of a construction contract , 1994 .

[6]  John G. Perry,et al.  Experiences of the use of the New Engineering Contract , 1995 .

[7]  P. Weetman,et al.  Developments in content analysis: a transitivity index and DICTION scores , 2002 .

[8]  M. Jones.  Methodological themes : Critical appraisal of the cloze procedure’s use in the accounting domain , 1997 .

[9]  Wei-Chih Wang,et al.  Applications of electronically facilitated bidding model to preventing construction disputes , 2005 .

[10]  Raufdeen Rameezdeen,et al.  Contract interpretation: the impact of readability , 2007 .

[11]  W. Hughes,et al.  Responsiveness to change by standard‐form contract drafters in the construction industry , 2013 .

[12]  Bryan M. Seifert.  International Construction Dispute Adjudication under International Federation of Consulting Engineers Conditions of Contract and the Dispute Adjudication Board , 2005 .

[13]  J. Nevan Wright,et al.  Benefits of the NEC ECC form of contract: A New Zealand case study , 2009 .

[14]  Kathleen M. J. Harmon,et al.  Resolution of Construction Disputes: A Review of Current Methodologies , 2003 .

[15]  M. Bresnen,et al.  Partnering in construction: a critical review of issues, problems and dilemmas , 2000 .

[16]  Rosli Mohamad Zin,et al.  A case study into the language structure of construction standard form in Malaysia , 2010 .

[17]  D. Russell,et al.  Rethinking the Articulation Between Business and Technical Communication and Writing in the Disciplines , 2007 .

[18]  Francis T. Hartman,et al.  Contractors' Construction‐Claims Avoidance , 1994 .

[19]  L. Morales,et al.  Readability estimates for commonly used health-related quality of life surveys , 2009, Quality of Life Research.

[20]  Helena Haapio.  Contract Clarity through Visualization -- Preliminary Observations and Experiments , 2011, 2011 15th International Conference on Information Visualisation.

[21]  B. Rutherford,et al.  Obfuscation, Textual Complexity and the Role of Regulated Narrative Accounting Disclosure in Corporate Governance , 2003 .

[22]  Jon C. Broome,et al.  A comparison of the clarity of traditional construction contracts and of the New Engineering Contract , 1997 .

[23]  Treela McKamey,et al.  GETTING CLOSURE ON CLOZE: A VALIDATION STUDY OF THE "RATIONAL DELETION" METHOD , 2005 .

[24]  Betty A. Kleen,et al.  PRIVACY POLICIES: CLOZE TEST REVEALS READABILITY CONCERNS , 2004 .

[25]  Richard Taffler,et al.  Readability and Understandability: Different Measures of the Textual Complexity of Accounting Narrative , 1992 .

[26]  Leigh Morris,et al.  Improving understanding and recall of the probation service contract , 2000 .

[27]  Steven D. Ashworth,et al.  The Impact of Item Readability on the Endorsement of the Midpoint Response in Surveys , 2007 .

[28]  M. Walji,et al.  Assessing the content, presentation, and readability of dental informed consents. , 2010, Journal of dental education.

[29]  William H. DuBay.  The Principles of Readability. , 2004 .

[30]  W. Kintsch.  The role of knowledge in discourse comprehension: a construction-integration model. , 1988, Psychological review.

[31]  H. Randolph Thomas,et al.  Interpretation of Construction Contracts , 1994 .

[32]  Colin Robson,et al.  Real world research : a resource for users of social research methods in applied settings , 2011 .

[33]  Nael G. Bunni,et al.  The FIDIC Forms of Contract: The Fourth Edition of the Red Book, 1992, The 1996 Supplement, The 1999 Red Book, The 1999 Yellow Book, The 1999 Silver Book, Third Edition , 2005 .

[34]  Sai On Cheung,et al.  Are Construction Disputes Inevitable? , 2006, IEEE Transactions on Engineering Management.

[35]  Vijay K. Bhatia,et al.  Developing legal writing materials for English second language learners: problems and perspectives , 2002 .

[36]  E. Greene,et al.  Do People Comprehend Legal Language in Wills , 2012 .

[37]  Readability of original articles in surgical journals , 2006, ANZ journal of surgery.

[38]  Will Hughes,et al.  The engineer under FIDIC's conditions of contract for construction , 2007 .

[39]  Ron D Hays,et al.  Variation in the Readability of Items Within Surveys , 2006, American journal of medical quality : the official journal of the American College of Medical Quality.

[40]  Sandra Harrison,et al.  Two new readability predictors for the professional writer: pilot trials , 1998 .

[41]  G. Harry McLaughlin,et al.  SMOG Grading - A New Readability Formula. , 1969 .

[42]  Michael K Paasche-Orlow,et al.  Readability standards for informed-consent forms as compared with actual readability. , 2003, The New England journal of medicine.

[43]  David N. Rapp,et al.  Integrating Memory-Based and Constructionist Processes in Accounts of Reading Comprehension , 2005 .

[44]  J. Courtis.  Annual report readability variability: tests of the obfuscation hypothesis , 1998 .

[45]  S. Cheung,et al.  A study of construction mediator tactics—Part I: Taxonomies of dispute sources, mediator tactics and mediation outcomes , 2007 .

[46]  Nael G. Bunni,et al.  Risk and Insurance in Construction , 2003 .

[47]  A. Morrison,et al.  Resolution of disputes arising from set-off clauses between main contractors and subcontractors , 1997 .