Step bunching with both directions of the current: Vicinal W(110) surfaces versus atomistic-scale model