Braess's Paradox for Flows over Time