An advective‐diffusive isotopic evaporation‐condensation model