Revealing the Cytotoxic Potential of Medicinal Folklore: Bombax Ceiba L.